Historia de la Música Coreana
por Song Hye-jin
(publicado originalmente por NCKTPA, Seúl, Corea)
Período GORYEO
III. Hyang-ak y Dang-ak
Diferentes divisiones de Hyang-ak
Hyang-ak del período Goryeo era interpretada en Gayageum, Geomun-go, Bi-pa, Daegeum, Junggeum, Sogeum, Bakpan, Daego, Janggu, Haegeum y Piri. De estos, Gayageum, Geomun-go, Bi-pa, Daegeum, Junggeum, Sogeum, Bakpan y Daego eran la base de la tradición de Samhyeon y Samjuk de Silla Unificada; a estos se les adicionaba lo golpes del Janggu, el sonido continuo y agil del Haegeum, y el estridente sonido del Piri. Estos sonidos, cuando aparecían en el Hyang-ak de Goryeo, daba como resultado un cambio significativo en el tono y el volumen.
De acuerdo con los registros en “La Historia de Goryeo”, el Hyang-ak del período Goryeo consistía de 29 canciones [Seogyung, Daedonggang, Ogwansan, Yangju, Woljeonghwa, Jangdan, Jeongsan, Beolgokjo, Wonheung, Geumgangseong, Jangsaengpo, Chongseokjeong, Geosayeon, Cheoyong, Sariwon, Jang-am, Jewibo, Andongjacheong, Songsan, Yeseonggang, Dongbaekmok, Hansongjeong, Jeonggwajeong, Pung-ipsong, Yasimsa, Hallimbyeolgok, Samjang, Saryong, Jahadong], y piezas de celebración tales como Mugo, Dongdong y Mu-ae. Las canciones transmitidas desde Goguryeo, Baekje y Silla, tales como Donggyeong, Mokju, Yeonasan, Igyeondae, Seonunsan, Bangdeungsan, Jeong-eup, Jirisan, Naewonseong, Yeonyang y Myeongju también fueron incluidas. Se dice que también fueron transmitidas canciones tradicionales, pero sin embargo no hay registro de eso en “La Historia de Goryeo”. La mayor parte de las canciones Hyang-ak eran las que tenían texto en coreano. No obstante había un número de canciones tales como Pung-ipsong y Yasimsa cuyos textos estaban en chino. Debido a que muchas de las canciones Hyang-ak de Goryeo fueron transmitidas incluso hasta comienzos de la era Joseon, un número considerable ha sido trascrito; es así como podemos examinar en detalle la forma musical y la melodía de estas.