Música Coreana - Guía del Oyente
por Keith Howard
(publicado originalmente por NCKTPA, Seúl, Corea)
XII. Música Contemporánea
b. Grabaciones
35. Ch'angga [Praise Songs], Ahn Sook Sun, Cho Sang Hyun, Samsung Music, SCO-164CSS, 1998.
-Ahn Sook Sun, Kim Dae Ryeh Live Concert, Samsung Music, SCO-166CSS,1998.
-Ahn Sook Sun, Park Byung Chon, Ascend, Samsung Music, SCO-167CSS,1998.
Estos tres álbumes continúan donde los colaboradores de Sound Space, Sohn Ah Sun
e Ichiro Shimizu, lo dejaron en 1994 con Salp'uri. Ahn y Cho [An Sukson, Cho Sanghyon]
son cantantes de pansori, Cho trabaja intensamente en Kwangju, en la provincia de
Cholla del Sur, donde dirige un conjunto de música además de ofrecer conciertos solo.
Ahn es en la actualidad posiblemente la cantante más activa en Seúl. En este disco
interpretan canciones de la obra de pansori Ch'unhyangga, adicionando algunas improvisaciones
vocales. En contraste Kim y Park [Kim Taerye, Pak Pyongch'on] son chamanes de Chindo
en el sudoeste. Sin embargo la música que presentan con Ahn no tiene nada que ver
con fusiones. Por el contrario, en el disco SCO-166CSS Ahn canta 20 minutos de pansori
y en el disco SCO-167CSS 27 minutos. Luego, en el primer álbum Ahn y Kim cantan juntos
23 minutos del ritual chamánico Chindo Ssikkim kut, del cual Kim fue nominado como
'portador' de dicho Patrimonio, y en el segundo, Park hace dos improvisaciones solo
antes de unirse a Ahn para una sola sección del mismo ritual. La primera pista del
disco SCO-166CSS presenta a Ahn cantando y tocando la cítara en un dueto con su hermana
An Okson, y el álbum también contiene una pista puramente instrumental interpretada
por otros músicos. Los dos álbumes son colaboraciones suficientemente placenteras,
que demuestran que tan cerca pueden estar los estilos de canto sagrados y seculares.
